Një mozaik i lashtë, i zbuluar së fundmi në jug të Turqisë, po tërheq vëmendjen e arkeologëve dhe studiuesve për mesazhin e tij të veçantë.
Zbulimi u bë në qytetin antik të Syedrës, pranë Alanyas në provincën e Antalyas, ku ekspertët zbuluan një mozaik të madh rreth 15 metra katrorë, që daton nga shekujt IV–VI pas Krishtit.
Mozaiku përmban një mbishkrim në greqishten e lashtë, i cili përkthehet afërsisht; “Le të shpërthejë nga zilia ai që është xheloz”. Ky mesazh i pazakontë besohet se kishte një funksion mbrojtës simbolik, duke reflektuar besimet e kohës kundër syrit të keq dhe energjive negative.
Sipas arkeologëve, mozaiku ka gjasa të ketë zbukuruar hyrjen e një ndërtese publike apo private, duke shërbyer si një paralajmërim ose deklaratë ndaj vizitorëve. Ornamentet përreth mbishkrimit janë të punuara me kujdes dhe tregojnë një nivel të lartë mjeshtërie artistike për periudhën.
Zbulimi ofron një pasqyrë të vlefshme mbi jetën kulturore dhe shpirtërore të komuniteteve në rajon gjatë periudhës së vonë antike. Ai gjithashtu tregon se konceptet si zilia dhe mbrojtja nga energjitë negative kanë qenë pjesë e mendësisë njerëzore që në kohët e lashta.
Arkeologët vijojnë studimet në zonë për të zbuluar më shumë rreth strukturave përreth dhe rolit që ky mozaik mund të ketë pasur në kontekstin e qytetit antik, duke shtuar kështu një tjetër copëz në mozaikun e historisë së pasur të rajonit.
